For many Arizona small business owners, 2025 feels like a turning point. Rents across the Phoenix metro continue climbing, vacancy rates are tightening in popular retail and service corridors, and landlords are increasingly pushing triple-net (NNN) lease structures that shift more cost and risk onto tenants.So the question comes up more often than ever:“Should I keep leasing, or is it finally time to buy...